tapet / wallpaper
Min gamle tapetbog fra 1969. Den lugter lidt (meget) af muggen kælder, men der er så mange fine krummelure mønstre deri. Og den er genial til gaveindpakning.
Her er mere tapet jeg bruger til gaveindpakning.
————————
An old portfolio with wallpapers from 1969. It has a musty basement smell but I still love it. Perfect for inspiration and gift wraping projects.
I also use these wallpapers for gift wrapping.
>

Nyt gavepapir. Meget maritimt.
PS: Og man må aldrig gå ned på udstyr. Så i dag gav jeg mit spejlreflekskamera et nyt objektiv til makro. De virker til at komme ok ud af det med hinanden indtil videre. Juhu nyt legetøj!
——-
A new gift wrap. Very nautical.
PS: I just bought myself a new macro lens for my camera today. They seem to get along alright so far. Yay! Love my new toy.
>DIY lampeskærm/DIY lamp shade
>


Lampeskærme er det nye sort. Og nemmere end nemt. Så nemt at jeg slet ikke behøver vise billeder af processen. Du tager bare nogle ark med noget papir. Gavepapir, origamipapir, dit eget printede papir. Et eller andet. Folder det med pæne skarpe kanter. Limer arkene sammen (med limstift eller dobbeltklæbende tape) indtil din skærm har en passende omkreds. Så klipper du en pæn jævn række af huller foroven med en hullemaskine. Limer dit foldede papir sammen til en skærm. Trækker en snor/tråd/gavebånd igennem hullerne foroven og snører ind til lampeskærmfacon. Hvad tog det? 10 minutter måske. Det er hutigere end at sy en ny sofapude, og det feder mindre end slik. What’s not to like? Ovenfor en skærm til børneværelset. Jeg har lavet et mønster med løven fra et minimega postkort, og printet det ud på noget cremefarvet kraftigt papir. Der er også lavet andre voksenvenlige lampeskærme, men først skal jeg til Oslo og jagte passende fødder til dem.
————–
Lamp shade is the new black
And so easy peasy. I don’t think it’s necessary with pictures of the process today. It goes like this: Simply just fold any sheets of paper. Wrapping paper, origami paper, your own printed paper. Whatever. Glue the sheets together using glue stick or double-adhesive tape. With a paper punch you make a nice row of holes and pull a string/cord/thread through them before you glue the ends together into a lamp shade shape. Tight the rope and that’s it. I told you it was easy! Above you see a lamp shade I created for my daughters room using my own lion postcard pattern printed on some nice thick paper.
Enjoy.
>DIY Bogmærke – Bookmark
Slut med æselører, blafrende løse sedler og/eller små gule post-it. På nul komma fem kan du folde et lille bogmærke til din bog, så du altid ved, hvor du er kommet til. Her har jeg foldet et orange bogmærke i noget papir jeg har printet, et rødt bogmærke i noget minimega gavepapir og et grønt bogmærke i noget origami papir. Men som altid kan du jo bruge hvad det skal være af papir.
Mini gaveidé: Hvis du kender en rigtig bogorm, kan du folde en stak små bogmærker i forskelligt papir og forskellige størrelser. Pak dem fint ind til en lille personlig gave evt. sammen med en bog.
Fold vingerne ud igen og bøj den øverste halvdel af spidsen ned.
Fold vingen ned i midten, så der dannes en lomme.
DIY – Bookmarks.
No more dog-ears and markings. You can easily create your own bookmarks for your beloved books. Just follow the instructions above. If you have a book loving friend it’s a perfect little gift. Make a bunch of bookmarks in different colors and sizes and wrap them in a nice gift wrap.
Enjoy!
>Kuverter i en fart
Disse kuverter fungerer både som kuvert og som brevpapir. Du skriver dit brev på papiret, folder det sammen til en kuvert og sender det. Af papir kan du bruge hvad som helst. Jeg har printet nogle mønstre ud på noget strukturpapir i a4 størrelse og foldet det. Du kan også bruge gavepapir, printerpapir, origamipapir. Ja hvad som helst. Måske lige undtagen toiletpapir. Bare sørg for at papiret er hvidt på indersiden, så du kan skrive på det.
God fornøjelse!
Fold siderne ind til midterfolden.
Fold kanterne ind så de flugter med siderne.
Begge siderne foldes ind, så den ser sådan ud nu.
Enderne foldes ind under kanterne, så de låses fast og kuverten er lukket.
Så er den færdig. Var det ikke nemt?
Quick envelopes
These envelopes are both envelopes and letter papers. Write your message on the paper, fold it and send it. You can use any kind of paper really. Except maybe toilet paper.
Enjoy!




















